The screech of tyres, the growing knot of people in the middle of the road, drew his attention away from the dappled gold in the green tapestry of trees lining the road. His colleague, till then gabbling inanities about the weekend, went slack-jawed and pasty in shock. He told the driver to carry on to the office and return, and got down in the middle of the slowing traffic.
It was a young man. Somebody had removed the helmet that was now superfluous, and his face had nothing but a faint surprise in the arch of his brows. The eyes were closed, the breath shallow. Around the knot, the Monday morning traffic eddied and then continued. The 2-3 people who'd stopped were trying to lift him, somebody opening a waterbottle, looking for somebody to take action.
He flagged a rick down by the expedient of catching a bar as it slowed, and refusing to let go. He flashed a couple of hundreds at the driver, who kept looking terrified and mumbling refusals. He lifted the young man : surprisingly light. He did not know if he still breathed, and didn't care to check. He awkwardly entered the rick, and told him to head for the hospital at the end of the road. The auto weaved nervously in and out of traffic, the driver touching the framed goddess on the dash every now and then. Five minutes, and they were at the hospital.
He lifted the man gently, walked in, with a sense of relief, laid him on a stretcher in the hallway. People rushed, and thankfully, they began to wheel him without any delay. He fished in the jeans and brought out the usual flotsam of existence : a plastic comb, a licence, a balled up kerchief, a wallet and thankfully, a mobile. New message, it said, and he pressed the button. A smutty SMS opened up, inane jokes meant to cheer up a Monday. He dialled the number, and a voice asked him if he was late. Listen, he said. Main hospital se bol rahaa hoon. Your friend is hurt, badly. Come here immediately, and tell his family. Even to himself, his voice sounded unfeeling. I'm his brother, the voice on the other side quavered. Whatever, get here, he said and cut the connection before realising he hadn't said where. He handed over the phone to the receptionist as it rang again, and she started explaining addresses and locations. She looked at him questioningly, and he pointed to where the stretcher had been. I brought him, he said, give the phone to whoever comes. And he handed over the remainder items. She pulled a pad and began writing down the details. He gave name, showed ID, wrote his address, and came out.
The rick was still there, and the driver shambled over mumbling. "Bura na manna bhaisaab, subah ka waqt hai, problem mein nahiin phas sakta tha". He nodded, weary in soul. "Bach jaayega ? " He shrugged. He sat in the rick, and the driver, sensing his mood, silently retraced their path. His car awaited him, and he went back to change the dress now specked with blood.
That evening was one of their companionable silences punctuated by his occasional monologues and her rare replies. He was reflecting on his last translation of Faiz and the one commencing. He startled himself when he suddenly said " Don't say goodbye, OK ? Just leave when you decide to".
"Mmmmm ?"
He sighed. "No goodbyes", he said. Then realized that she didn't get the context. He started to explain, and trailed off, knowing the futility. "Just this. No goodbyes. Just say going, if you can, and go. Or just go."
"So you have been thinking about my leaving".
He smiled then; it suddenly struck him as amusing in a way. "Since the day I first spoke to you", he said.
"Why? “
“Too short a date”, he murmured, but to himself. He felt suddenly tired. I’m sorry, he said. It’s been a long day.
“And what will you do when I go?”
He shrugged. Hope is the blanket one pulls over tighter in the far reaches of the night, while the heart knows the silence masks the pain that creeps in soft-footed.
“Inko sholon ke rajaz apna pataa toh denge
Khair, hum tak woh na pahunchein bhi, sadaa toh denge
Duur kitni hai subah, bataa toh denge”
“Mmmm. Translate.”
I shall remain unFaized, he was about to say, but checked himself. She was liable to explode at his puns when angry.
“We shall send burning verse to tell them of us
Even if they never come, at least they will call out to us.
At least they’ll tell us how far the morning is”.
Much later, when revisited this favourite of Faiz’s, he realized the problem, the reason that he was unable to let go. He was seeking a defining moment, a goodbye.
Relationships, unlike rambling poems, do not necessarily end in killer lines.
(From the archives, or rather, a temporarily loaned USB drive : )).
I had a momentary qualm, pausing outside the door. Then I shrugged and went in. The room’s cheery décor, more suited to a bright summer morning than the slate grey winter sky that was framed by the enamel windows, did little to quell the twinges inside. She was solicitous, speaking easily, while I was slightly awkward. It had been a while, after all.
In other news, have been speaking in tongues. Not really, in other voices, in an attempt to find my own. The success of the originals has been mostly in their inimitable style. But one tries. Thank you, originals, for the inspiration. Here are the results (1,2,3). (I recommend saving the links before viewing them so you can zoom and scroll easily).
(Update : Added below as some issue@links).
The ice cubes in the glass rattled as he drained the last of the clear liquid with a grimace. I politely raised my own glass as he stood up, though it just contained water. "Vodka, life", he said, and smiled as he left. "Votka, the unvoiced k at the end modifies the pronunciation", I said automatically to his back. Another flight took off from the airport nearby, the gleaming metal tube with brightly lit window slits booming unnervingly close. And suddenly the sentence and the noise took me back a long time ago.
It was in a coffee shop in that city near the airport, bright lights and Paul Mauriat playing unobtrusively to the gentle clink of silver on china. We both knew that goodbyes were impending, and that what we'd shared was but a piece of time stolen from our respective worlds. Goodbyes should be brief, you said, and we both smiled at the reference. As always when under stress, I hummed softly. "I'm the truth you'll never know, I'm the place you'll never go". You joined in, "I'm the song you'll never hear, I'm the course you'll never steer". A few of the sparse 3 AM crowd looked incuriously at the two of us, and you smiled "But I thought you were more of a vodka man". I grinned. "Votka, the unvoiced k at the end modifies the pronunciation".
That was the city where I once enveloped you in my arms. This is the city where I open my arms wide and wider, wider to encompass your presence in my world.
That was the city where we walked on the roads late at night, laughing as we tried to hold hands and yet jump across the puddles. This is the city where I walk into potholes uncaring, lost in your thoughts.
That was the city where the roar of the early morning locals and the newspaper vans belted out an aubade before the sun's accusing rays sought proof of our hidden tryst. This is the city where the moon casts merciful shadows on the emptiness everywhere.
That was the city where I once sang to you dreadfully out of tune, and this is the city where music brings you to life.
That was the city where you once spoke at such length that you complained your throat was sore. This is the city where your silence is the subtext of every conversation I hold.
That was the city where your gossamer fingers once soothed me. This is the city where the liquid caress of your memory startles me as I drift into sleep.
That was the city where I once traced songs of love across your back. This is the city where I paint landscapes of my solitude in the inky blackness of the night.
That was the city where hope once fluttered like a page in the breeze settling down. This is the city where I crumple pages full of writing.
That was the city where we were lovers.
This is the city where I fell in love.
One city a figment of imagination that has never quite faded, and the other a reality that has never completely dawned.
Travelling around the country gives you a window into disparate viewpoints. Train journeys were the best: they afforded the opportunity to get into the viewpoints over an extended period. While flights are inherently much more snobbish, random snatches of conversation between fellow travelers are still very interesting, since the babudom mostly pretty much insulates me from overtly political viewpoints.
And here, lads and lasses, intellectuals and pack-asses, is mine own struck-by- the-blindingly-obvious conclusion : there ain’t nothing like a good disaster for us to come slavering to the carrion. So this post merely details what was left unsaid by this good babu to the people of Bharat that is
#1 These bastid terrorists! Killing innocents! Targeting foreigners!
“… eight tracksuit-clad Black September members carrying duffel bags loaded with AK-47 assault rifles, Tokarev pistols, and grenades scaled a two-meter chain-link fence”.
No, we called them freedom fighters then, they were not targeting us. What was that about sowing a wind ?
#2 Everything about the Pakis rings false. Even their denials are so wishy-washy.
“… when he first heard of these events, the official spokesman of the Ministry for External Affairs said: "The act resulting in this tragedy was senseless and condemnable. It remains so, whatever the disappointments and frustration leading to it. There is no justification for dragging terrorism into the arena of sports.
#3 I bet “they” bloody enjoy it inwardly, regardless of what you hear about them criticizing it in public.
“"Bajrangi: It was a huge pit… You could enter it from one side but you couldn't climb out at the other end… They were all there together…They started clinging to each other… Even while they were dying, they told each other, you die too, … so the number of deaths increased.… There were bodies everywhere… it was a sight to be seen, but it wasn't something to be filmed, in case it got into someone's hands… There was a video-wala there, some mediawala, we set him on fire too…"
#6 Hell. If only this was phoren, it wouldn’t have happened.
Be clear. Your reactions will get better. Your intelligence will need to get a lot, lot, better. There ain’t any way this could have been prevented by policing, however. Read what every security expert the world over says.
#7 This is a national shame. It’s the single biggest thing to have ever hit
Uhuh. It is the most publicized, maybe. Single biggest shame ? Check these out, as easily googled.
# “My appeals to the policemen who were standing nearby and watching only resulted in further beating. At one point the nun slipped away to plead with the police for help but she was dragged back by the mob and her blouse torn,” he said. The nun was gang raped in a nearby building, and he was doused with kerosene by the mob, which threatened to set him on fire.”
# “With cans of petrol they went round the localities and systematically set fire to Sikh houses, shops and gurudwaras. We were told by the local eye witnesses in all the area we visited, that well know Congress (I) leaders and workers (their names are to be found in Annexure-I) led and directed the arsonists and that local cadres of the Congress (I) identified the Sikh houses and shops. “
# The taxi drivers say they are being targeted for being northerners.
“We have to ply taxis and get the beatings to fill our stomachs,” says taxi driver Ashok Kumar. Another taxi driver, Anil Kumar, adds, “We haven't come 1500 km to fight with anyone.”
Apart from 100 other such instances.
Seller V, people. The good thing is, that though IPL and such like will get cancelled, there is always Bigg Bossss 2 or something to divert us. Scusez while I head for the remote.
